Коротко: с 5 по 11 ноября 2026 года мэрия Сеула вместе с сетью Hanaro Mart (하나로마트) продаёт со скидкой до 49% шесть продуктов для кимчхан — осенней заготовки кимчхи на зиму: очищенный чеснок, зелёный лук чокпха, редьку алтари, имбирь, морковь и груши. Акция идёт в 18 магазинах Hanaro Mart в Сеуле, у каждого продукта свои дни продажи, а партия может закончиться раньше. Ниже — цены, даты и список магазинов, а также ярмарка малого бизнеса на площади перед мэрией 6 ноября.

Изображение: официальный постер акции «농산물 착한가격 프로젝트», мэрия Сеула, городской портал «내 손안에 서울», условия KOGL тип 4. Источник.

Проверено 3 ноября 2026 года около 13:00 KST по материалам мэрии Сеула на портале «내 손안에 서울» от 2 ноября 2026 года.

Что за акция

«Проект честных цен на сельхозпродукты» (농산물 착한가격 프로젝트) мэрия Сеула проводит с 2023 года: город выбирает продукты, которые дорожают или особенно нужны в сезон, торговая сеть закупает партию, а часть скидки оплачивает мэрия. В этот раз к кимчхану выбрали шесть продуктов — по данным мэрии, это самый длинный список за всю историю акции. Соглашение с Сеульской корпорацией сельхоз- и пищевой продукции и с NongHyup Retail (농협유통) город подписал 2 ноября.

Цены и дни продажи

Акция идёт неделю, но продукты продают в разные дни: чеснок и зелёный лук — с четверга, груши — с пятницы, редьку, имбирь и морковь — только с понедельника по среду следующей недели.

Продукт Фасовка Цена по акции Обычная цена Когда продают
Чеснок очищенный
깐마늘		 1 кг 8 900 вон 13 900 вон 5–8 ноября (чт–вс)
Чеснок очищенный
깐마늘		 2,5 кг 18 900 вон 24 900 вон 5–8 ноября (чт–вс)
Зелёный лук чокпха, немытый
흙쪽파		 1 пучок 1 500 вон 2 800 вон 5–8 ноября (чт–вс)
Груши, экономичная фасовка
알뜰배		 3 кг 8 400 вон 12 900 вон 6–8 ноября (пт–вс)
Редька алтари (для кимчхи чхонгак)
알타리무		 1 пучок, 2 кг 2 800 вон 5 500 вон 9–11 ноября (пн–ср)
Имбирь, немытый
흙생강		 1 кг 6 500 вон 8 500 вон 9–11 ноября (пн–ср)
Морковь мытая
세척당근		 1 кг 3 400 вон 5 900 вон 9–11 ноября (пн–ср)

Больше всего экономия на редьке алтари (около 49%), зелёном луке (около 46%) и моркови (около 42%); на чеснок в упаковке по 2,5 кг и на имбирь скидка около 24%. Проценты мы посчитали сами по ценам мэрии.

Где купить: 18 магазинов Hanaro Mart

Акция проходит только в этих магазинах Hanaro Mart в Сеуле (названия — как в объявлении мэрии; корейское название удобно вставлять в Naver Map или KakaoMap):

  • Чхандон, обычный магазин — 하나로마트 창동점 (소매)
  • Чхандон, магазин продуктов для общепита — 하나로마트 창동점 (식자재매장)
  • Янджэ — 양재점
  • Мия — 미아점
  • Санге — 상계점
  • Вольге — 월계점
  • Сонсан — 성산점
  • Кукхве — 국회점
  • Хыксок — 흑석점
  • Панпхо — 반포점
  • Тэчхи — 대치점
  • Сусо — 수서점
  • Чхондам — 청담점
  • Станция Пан-и — 방이역점
  • Кодок — 고덕점
  • Тунчхон Форе-он — 둔촌포레온점
  • Соннэ — 성내점
  • Станция Вэдэ — 외대역점

Перед походом в магазин

  • Сверьте день. Редьку, имбирь и морковь по акции продают только 9–11 ноября, груши — 6–8 ноября. Купить всё по акции за один раз не получится: нужно зайти дважды — до 8-го и с 9-го.
  • Приходите пораньше. Мэрия предупреждает: ассортимент может отличаться в зависимости от магазина и дня, а когда подготовленная партия заканчивается, акция в магазине может завершиться досрочно.
  • «Немытые» продукты (с пометкой 흙 — «земля») продают с землёй: зелёный лук и имбирь нужно будет как следует промыть дома.
  • Вопросы по акции можно задать по городскому справочному номеру 120 (다산콜센터, из других регионов — 02-120).

Ещё на этой неделе: ярмарка на площади перед мэрией 6 ноября

В пятницу, 6 ноября, с 10:00 до 21:00 на площади Сеула (서울광장) перед мэрией пройдёт праздник ко Дню малого бизнеса (소상공인의 날, отмечается 5 ноября). На ярмарке участвуют 47 небольших брендов: еда и напитки (по данным мэрии, среди них наборы для самгетхана, чай, яичные тарты, каштаны из Конджу), товары для дома, мыло ручной работы, украшения и изделия из кожи. В этом году ярмарку продлили на два часа, до 21:00, чтобы на неё успевали после работы; на площади поставят кемпинговые стулья, столы и зонтики.

  • Скидка 10%. Специальные городские ваучеры «소상공인 행복상품권» продают со скидкой 10% в приложении «서울페이+» (Seoul Pay+) с 10:00 6 ноября; тратить их можно только в тот же день на этой ярмарке, с 10:00 до 21:00.
  • Бесплатно: с 11:00 до 18:00 — шаржи, аквагрим и моментальные фото; по площади можно пройти штамп-тур и получить товары участников и сувениры.
  • Программа: с 15:00 — фокусник и джаз перед официальной частью, в 16:00 — церемония на постоянной сцене площади, с 18:00 до 20:40 — живая музыка: фьюжн-кугак (корейская традиционная музыка в современной обработке), джаз и акустика.
  • Как добраться: площадь Сеула находится у станции «Сичхон» (City Hall, 시청), 1-я и 2-я линии метро.

Источники

Материал обновим, если мэрия или Hanaro Mart изменят условия акции.

Заберите с собой